Traducciónes de The Mars Volta

viernes, 27 de marzo de 2009

Inertialic ESP

estoy perdido
Anoche oí lepors
acobardarse como defectos de nacimiento
es almizcle era de origen fecal
como las palabras babearon fuera de su barbilla
Se dijo que yo estoy perdido
Estoy perdido
ahora estoy perdido
Muñecas naufragio de la carne picada de los alumnos
emitidos en longitud oblonga de armas
los ganchos se han recoger sus costras
donde los lobos se esconden en la compañía de los hombres
Dijo
Estoy perdido
Estoy perdido
ahora estoy perdido
¿Es usted un pico en el rojo
perforado en el cuello?
lo de este arquitecto mestizo
un brazo roto conjunto de alcantarillas
pasado, presente y futuro
clipside de la fuente pinkeye
Ahora estoy perdido
Ha sido dicho
hace mucho tiempo
usted será el primero y el último a saber
usted nunca sabrá.



Drunkship of Lanterns

la suerte de quemar
dejar de lado de un cerdo smotherd gritos
hay un espíritu que escupe
a la salida de los signos
¿Hay alguien ahí
los pasos que seguir creciendo a largo
bayoneta ensayos roya hélices esperar
No
nadie se oye
remo ovejas sonrisas de los muertos
nadie se oye
un anticuado casa
A flote con los motores de silenciar
sui generis spined barco alrededor de la yarda
¿Hay alguien ahí
Estas embarcaciones, sólo se multiplican
en la nuca de óxido ruinas hélices esperar
No
nadie se escucha brújula marchitamiento en el viento
nadie se oye
remo ovejas sonrisa de los muertos
tansoceanic profundidad en esta tierra
No
nadie se escucha brújula marchitamiento en el viento
nadie se oye
remo ovejas sonrisa de los muertos
tansoceanic profundidad en esta tierra en este cenotafio
Lash de mil ojos cejas clic
contando el número de víctimas
contando el número de víctimas
Tienes la suerte de quemar
dejar de lado un cerdo cubierto de gritos
hay un espíritu que escupe a la salida de los signos
¿Hay alguien ahí
los pasos que seguir creciendo a largo
bayoneta ensayos roya hélices esperar
No
nadie se escucha brújula marchitamiento en el viento
nadie se escucha remo ovejas sonrisa de los muertos
transoceánico a fondo en esta tierra en este cenotafio
Carpel chorros
chocar con el suelo
carpel chorros
chocar con el suelo
carpel chorros
chocar con el suelo
carpel chorros
chocar con el suelo
Lash mil cejas de un clic
contando el número de víctimas
contando el número de víctimas
látigo de mil cejas clic
contando el número de víctimas
contando el número de víctimas

Son et Lumiere

De Fuga en La Ladera, mutilo el ojo infectado
Yo no tengo relación con los que crees sobrevivieron
Necesito Protección en las páginas de este libro
Producido con todos los otros ruines.
La enfermera dijo que requeriría un injerto de piel
Un injerto en forma de cicatriz
Lo maligno que debo detestar.

Televators

golpear
El suelo
Bajarón un remolque que se
Atasco en su cuello a las branquias
Fragmentos de Seudónimos
Adivína esto
Tres córneas a medio comer
Quien golpeó la aureola
Acecha la tierra
Acecha la tierra

Tú debiste ver
La maldición que voló cerca de tí
Página de concreto
Paseos manchados apoyandose en un meneado cojear
Acto-de-fé
Una ruborizada insinuación
Sólo este caparazón
Creciente en forma ha escapado

La casa a mitad del camino
Cayó vacía con dientes
Que abrieron ambos labios
Marca estas palabras
Un día, este contorno de tiza rodeara esta ciudad
¿Fue robado el asfalto que amortiguo su rostro?
Una habitación de color charlatán
Se escondió en un lugar seguro
Acecha la tierra
Acecha la tierra

Tú debiste ver
La maldición que voló cerca de tí
Página de concreto
Paseos manchados apoyandose en un meneado cojear
Acto-de-fé
Una ruborizada insinuación
Sólo este caparazón
De forma creciente ha escapado

Remueve los alfileres
Salva sea tu gracia
Marca estas palabras
En su tumba
[x3]

Acecha la tierra
Acecha la tierra
Tú debiste ver
La maldición que voló cerca de tí
Página de concreto
Paseos manchados apoyados en un meneado cojear
Acto-de-fé
Una ruborizada insinuación
Todo el mundo sabe los últimos dedos de los pies son
Siempre los más fríos al partir

The Widow

negros pulmones de ayuno
Hecho de astillados fragmentos de clavo
Son del tipo que hablara
A través de un jadeo de tosidos

Y le escucho todas las noches
En cada poro
Y cada vez él solo me calienta

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
¿Debo ocultarme?
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Mira la forma en que acuden a él
Desde una isla de llagas abiertas
Él sabe que el sabor es tal
Como para morir

Y le escucho todas las noches
En cada calle
Las escalas que hacen deslizar
Líbrame de ...

Congelar sin una respuesta
Libre de toda la vergüenza
Despues me ocultare
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Oh Señor
Dice que seguro estoy inyectado de sangre
Pálido corre el fantasma
Hinchado en la costa

Cada noche
en cada poro
Las escalas que hacen deslizar
Líbrame de ...

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
Despues me ocultare
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
Déjame morir
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo


0 comentarios:

 
TheZenMusic! - Design by: Searchopedia convertido para o Blogger por TNB